Pages

Showing posts with label Prayer. Show all posts
Showing posts with label Prayer. Show all posts

Wednesday, 8 April 2020

Taha Wairua- Tongan Prayer: Our Father, Taha Challenge

Kole Faka' Eiki- Tongan Prayer

Ei, emau Tamai, oku i Hevani,
ke tapuha ho Huafa, ke hoku mai ho Pule'anga,
Ke fai ho finangalo 'i mamani, 'o hange ko ia
'i Hevani. Foaki mai he 'aho ni ha 'amau me
'a-kai faka 'aho, pea ke fakamolemole 'i
'emau ngaahi angahala, 'o hange ko 'emau
fakamolemole'i' kinautolu 'oku fai-hala mai
kiate kimautolu, pea 'oua na'a ke tuku
kimautolu ke mau hinga ki ha fakatauvele
ka ke fakahaofi kimautolu mei he kovi. Ameni

Our Father- English Prayer

Our Father, Who art in Heaven,
Hallowed be thy name; Thy
Kingdom come thy will be done
on earth as it is in Heaven. Give
us this day our daily bread; and
                                                                              forgive us our trespasses as we forgive
                                                                              those who trespass against us; and leave
                                                                              us not into temptation, but deliver us from evil.                                                                                        Amen.